Chuyên mục Nanatsu no Taizai – Seisen no Shirushi

[VNFS – Clip-sub] Nanatsu no Taizai – Seisen no Shirushi BD

Nanatsu no Taizai - Seisen no Shirushi Không có phản hồi

Tựa: Nanatsu no Taizai – Seisen no Shirushi (七つの大罪 聖戦の予兆)

Tựa tiếng Việt: Thất Đại Tội – Dấu hiệu của Thánh Chiến

Số tập: 4

Năm phát hành: 2016

Nội dung: Nối tiếp phần 1

============================================

Nhân lực:

Dịch: Chym (Clip-sub)

Biên dịch: Tà (VNFS)

Hiệu ứng: Pain Akatsuki, Mizuki Tamiko (Youtuber)

Mã hóa + Đăng tải: Rau (Clip-sub)

============================================

4share.vn

Đọc thêm

[VNFS – Clip-sub] Nanatsu no Taizai – Seisen no Shirushi 03-04 [END]

Nanatsu no Taizai - Seisen no Shirushi Không có phản hồi

Drive | 4share.vn

Đọc thêm

[VNFS – Clip-sub] Nanatsu no Taizai – Seisen no Shirushi 02

Nanatsu no Taizai - Seisen no Shirushi Không có phản hồi

Drive | 4share.vn

==========================================

Chú thích:

– Chuyển cách dịch “Tộc Khổng Lồ, Tiên Tộc” sang “Cự Nhân Tộc, Yêu Tinh Tộc”

– Đoạn 13:33 “Ầy, “bận đến mức muốn mượn tay của heo” ấy chứ.”
Câu thành ngữ Nhật gốc là “bận đến mức muốn mượn tay của mèo (bận đến mức muốn có mọi sự trợ giúp ngay cả khi đó là từ con mèo, con mèo chả làm được tích sự gì nhưng vẫn cần sự giúp đỡ từ nó).

Đọc thêm

[VNFS – Clip-sub] Nanatsu no Taizai – Seisen no Shirushi 01

Nanatsu no Taizai - Seisen no Shirushi 3 phản hồi

Tựa: Nanatsu no Taizai – Seisen no Shirushi (七つの大罪 聖戦の予兆)

Tựa tiếng Việt: Thất Đại Tội – Dấu hiệu của Thánh Chiến

Số tập: 4

Năm phát hành: 2016

Nội dung: Nối tiếp phần 1

Đọc thêm