
Drive | 4share.vn
==========================================
Chú thích:
– Chuyển cách dịch “Tộc Khổng Lồ, Tiên Tộc” sang “Cự Nhân Tộc, Yêu Tinh Tộc”
– Đoạn 13:33 “Ầy, “bận đến mức muốn mượn tay của heo” ấy chứ.”
Câu thành ngữ Nhật gốc là “bận đến mức muốn mượn tay của mèo (bận đến mức muốn có mọi sự trợ giúp ngay cả khi đó là từ con mèo, con mèo chả làm được tích sự gì nhưng vẫn cần sự giúp đỡ từ nó).





Phản hồi gần đây